Zdroje informací

  •  

Z divadla

Vytisknout

Moravská orlice, 19. 10. 1889, č. 241, s. 2-3.

  • 17. 10. 1889
    Instituce
    BrnoAnton Pavlovič Čechov poprvé česky 

    Tehdy ještě málo známého ruského dramatika uvedla do divadelního prostředí v českých zemích činohra Národního divadla v Brně: v režii Josefa Malého a v překladu Františka Vrány nastudovala aktovku Medvěd. Sotva třicetiletého autora „žertu v jednom jednání“ se recenze prvního uvedení nepokusila čtenářům přiblížit, ale inscenaci charakterizovala takto: „…je to trošku divoké a silné, ale je to život a při veškeré malichernosti sujetu je v tom barva a síla… Kousek pobavil včera jak náleží.“ Hráli František Syřínek (poručík Smirnov), Marie Procházková-Malá (Jelena Popova) a Josef Javorčák (Luka). Po Medvědu  tento večer ještě následovalo představení (rovněž jednoaktové) opery Viléma Blodka a Karla Sabiny V studni.
    Pražské Národní divadlo uvedlo Čechovova Medvěda poprvé v roce 1905.

    Jiří Štefanides

  •